D'où viennent ces termes d'argot de cannabis?

Termes d'argot de cannabis

Pot. Reefer. Ganja. Humide. Le collant icky. Il doit y avoir des milliers de termes d'argot différents qui ont été utilisés au fil des ans pour désigner la plante de cannabis, et certains d'entre eux sont carrément confus. Vous êtes-vous déjà demandé d'où venaient tous ces noms en premier lieu? Si tel est le cas, tu n'es pas seul.

Ces familles sont utilisées si souvent pendant une si longue période; Il est facile d'oublier comment ils ont été conçus. Pourquoi appelons-nous des noms de cannabis tels que la dope ou l'herbe? Jetons un coup d'œil aux racines et origines étymologiques de certains des termes d'argot les plus connus pour le cannabis. Ce que vous apprenez pourrait vous surprendre!

Marijuana

La marijuana est peut-être la plus omniprésente de tout l'argot de cannabis moderne. Le terme est si connu et accepté qu'il se termine même en cours dans des milieux hyper-formels tels que la législation. Vous pourriez être surpris d'apprendre qu'en dépit d'être si largement utilisé et accepté, le mot marijuana a en fait un passé raciste.


Pendant les années 30, les architectes de la prohibition du cannabis américain comme Harry Anslinger a dirigé un effort concerté pour associer le cannabis aux immigrants mexicains et aux musiciens afro-américains de jazz. Avant cette époque, personne n'a consommé de la marijuana comme un moyen de se référer au cannabis, qui à l'époque était un ingrédient actif de premier plan utilisé dans les teintes médicinales et défendu par l'American Medical Association. Alors que de plus en plus d'Américains formaient des liens raciaux avec le terme marijuana, il est devenu plus facile de passer une législation sur la prohibition impopulaire comme la Marihuana Tax Act de 1937

Pot

Ici, nous avons un autre terme extrêmement courant utilisé pour décrire le cannabis - Pot. Certains stoner parlant auraient pu essayer de vous convaincre que le mot provient des pots dans lesquels les plants de cannabis poussent, mais en réalité, cela n'a rien à voir avec le jardinage.

Terme d'argot en pot pour le cannabis

Le pot vient en fait de la phrase espagnole Potación de Guaya, qui décrit un vin ou un brandy qui a été infusé de cannabis. Le processus de fabrication de Potación de Guaya implique simplement des bourgeons de cannabis directement dans votre boisson alcoolisée, et la pratique existe depuis les années 1930. Finalement, Potación de Guaya a été raccourci en Potiguaya, qui a été encore raccourci en pot.

Herbe 

Ce terme d'argot commun semble avoir un sens à la surface. Le terme a initialement commencé à apparaître dans les années 30, mais n'a pas pris de popularité avant les années 90 et 2000. Les origines exactes restent inconnues, bien qu'elle soit probable qu'elle vient du fait que le cannabis sauvage peut paraître semblable à des mauvaises herbes lors de la croissance. Alternativement, peut-être que le nom fait référence au statut illicite de la plante, car les mauvaises herbes sont généralement intentionnellement retirées d'un jardin.

Bousculade

Reefer, un terme favorisé par les musiciens de jazz de l'ère de la prohibition, est une autre phrase d'argot avec des origines quelque peu mystérieuses. Selon une théorie, le mot reefer vient en fait de la voile. Pendant que sur un bateau, le récif est un mot commun utilisé pour décrire le retrousser les voiles - un acte visuellement similaire pour enrouler un joint.

Une autre théorie suggère que Reefer vient du mot espagnol «Grifa», ce qui se traduit par le cannabis. Quoi qu'il en soit, vous ne pouvez pas avoir beaucoup de gens qui utilisent REEFER de façon initiale en 2021, car le terme d'argot a suivi le chemin des dinosaures.

Ganja

ganja argot terme cannabis

Le mot ganja a des liens étroits avec l'île de la Jamaïque, bien qu'il ne provienne pas des Caraïbes à l'origine. Croyez-le ou non, Ganja est en fait le mot hindi pour le cannabis.

Du XVIIIe au 20e siècle, la Jamaïque a été contrôlée par l'Empire britannique qui a exploité le pays insulaire pour ses ressources naturelles (principalement la canne à sucre). La récolte du sucre est un travail éreintant qui a été conduit principalement par des esclaves de l'Ouest jusqu'en 1838, lorsque l'Empire a officiellement mis fin à la pratique de l'esclavage des biens mobiliers.

Après avoir été libéré, une grande majorité d'esclaves en Jamaïque n'avaient naturellement aucun intérêt à continuer de travailler dans ces plantations de sucre, donc une main-d'œuvre supplémentaire était nécessaire. La pénurie de main-d'œuvre a amené les propriétaires de plantations à importer des masse de serviteurs indiens en Jamaïque, qui a apporté avec eux Ganja et les techniques pour la préparer. Cette classe de cultures a créé la Jamaïque que nous connaissons aujourd'hui, ainsi que la religion de Rastafari.

Si vous avez aimé lire ce blog, faites-nous savoir votre terme d'argot préféré pour le cannabis Twitter!

E1011 News History